zamknij

Kultura i rozrywka

RCK: poznaj zwyczaje i obrzędy powiatu gliwickiego

Od kilku dni w Rybnickim Centrum Kultury można oglądać wystawę pt. „Od wieńca adwentowego do dożynkowego, czyli tradycje, zwyczaje i obrzędy powiatu gliwickiego”.

Wystawę fotograficzną, przygotowaną przez Starostwo Powiatowe w Gliwicach, obrazującą najpiękniejsze i wciąż żywe tradycje, obrzędy i zwyczaje powiatu gliwickiego pt. „Od wieńca adwentowego do dożynkowego czyli tradycje, zwyczaje i obrzędy powiatu gliwickiego”, można oglądać od 18 lipca do 13 sierpnia w Galerii Sztuki Rybnickiego Centrum Kultury.

Na wystawie można podziwiać i poznawać takie obrzędy jak: barbórka i karczma piwna, betlyjki, sypanie owsa, wodzenie niedźwiedzia, babski comber, topienie marzanny, wierzbowe krzyżyki, stanickie fakle, kroszonki, szukanie zajączka, procesja konna, noc świętojańska, dożynki, polterabend i roczek. Wystawa powstała w ramach projektu „W krainie utopków i wodzenia niedźwiedzia – promocja śląskiej kultury ludowej na przykładzie zwyczajów, obrzędów i legend powiatu gliwickiego” współfinansowanego przez Unię Europejską.

Reklama

 

W ramach projektu zostały również przygotowane film obrzędowy pod takim samym tytułem  "Od wieńca adwentowego do dożynkowego" o tradycjach, obrzędach i obyczajach powiatu gliwickiego oraz dwa albumy: „O dioble złośliwym i utopku życzliwym, czyli legendy i wierzenia powiatu gliwickiego” i „Od wieńca adwentowego do dożynkowego, czyli tradycje, zwyczaje i obrzędy powiatu gliwickiego”.  Pierwsze wydawnictwo prezentuje legendy, podania i wierzenia ludowe związane z terenem powiatu gliwickiego i zawiera teksty zapisane literacką polszczyzną oraz gwarą śląską wraz z tłumaczeniem skrótów podań na j. niemiecki i j. angielski. Drugi album zawiera szczegółowe opisy tradycji, obrzędów i obyczajów w powiecie gliwickim, podzielone na dwie części – rok obrzędowy i rok z życia ludzkiego wraz ze skrótami tłumaczeń na j. niemiecki i j. angielski.

 

- Serdecznie zapraszamy do zwiedzania naszej wystawy. Jestem przekonana, że zainteresuje ona nie tylko etnografów, ale wszystkich, którym bliska jest kultura ludowa naszego regionu. Pracując nad projektem sami dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy, pozyskaliśmy interesujące informacje na temat wciąż żywej obrzędowości. Wiele tradycji przetrwało w niezmienionej formie, inne zostały dostosowane i zmodyfikowane do potrzeb współczesności. Co wyróżnia je spośród innych równie pięknych polskich tradycji? To, że są nasze, niezwykle radosne, barwne, wypracowane przez lokalną społeczność, która z niezwykłym zaangażowaniem i pasją włącza się w organizację dorocznych dożynek, bawi się podczas lokalnych zabaw związanych z karnawałem, kultywuje tradycje świąteczne, czy rodzinne, związane z cyklem życia człowieka. Polecamy naszą wystawę, jak również zachęcamy do obejrzenia filmu i przeczytania dwóch albumów – mówi Magdalena Budny, sekretarz powiatu gliwickiego.

 

Wystawę obrzędową będzie można jeszcze zwiedzić w następujących miejscach:
• Tarnogórskie Centrum Kultury w Tarnowskich Górach – od 13 do 27 sierpnia,
• Miejskie Centrum Kultury w Rudzie Śląskiej – od 27 sierpnia do 27 września.

 

Od października br. wystawę będzie można oglądać w gminach powiatu gliwickiego.

Oceń publikację: + 1 + 2 - 1 - 0

Obserwuj nasz serwis na:

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu Rybnik.com.pl nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Alert Rybnik.com.pl

Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera Rybnik.com.pl i napisz nam o tym!

Wyślij alert

Sonda

Czy Waszym zdaniem Kanał Śląski powstanie?




Oddanych głosów: 1425