zamknij

Kultura, rozrywka i edukacja

Młodzież z Rybnika sprawdzi się w tłumaczeniach

2014-02-28, Autor: ld
W marcu gimnazjaliści z Rybnika spróbują swoich sił w konkursie tłumaczeniowym z języka angielskiego i niemieckiego, organizowanym przez Gimnazjum nr 4 im. Jana Kochanowskiego w Rybniku.

Reklama

Konkurs jest skierowany do uczniów szkół gimnazjalnych. Uczestnicy będą mieli za zadanie przetłumaczyć tekst (2700 znaków ze spacjami) z języka angielskiego lub niemieckiego na język polski. Teksty będą dotyczyły literatury dziecięcej i młodzieżowej. Czas tłumaczenia to 120 minut. Będzie można korzystać z własnych słowników w wersji książkowej.

Jury w swojej ocenie będzie brało pod uwagę poprawność językową, spójność tekstu oraz wierność tłumaczenia (rozumianą jako umiejętność oddania stylu, nastroju, innowacyjności oraz wszelkich niuansów tłumaczonych tekstów).

 

Zainteresowani udziałem w konkursie są zobowiązani do przesłania formularza zgłoszeniowego (należy wybrać język tekstu do tłumaczenia) na adres e-mail: jmasny@wp.pl, do 11 marca. Ilość miejsc ograniczona!

 

II Międzygimnazjalny Konkurs Tłumaczeniowy zostanie zorganizowany 18 marca, o godzinie 9:00, w Gimnazjum nr 4 (ul. Rybacka 55). Wręczenie nagród zaplanowano 21 marca, o godzinie 10:00.

Oceń publikację: + 1 + 2 - 1 - 1

Obserwuj nasz serwis na:

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu Rybnik.com.pl nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Alert Rybnik.com.pl

Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera Rybnik.com.pl i napisz nam o tym!

Wyślij alert

Sonda

Z odmrożenia jakich usług cieszysz się najbardziej?










Oddanych głosów: 1081