Kultowy spektakl Teatru Korez w DK Chwałowice

Sztuka napisana po śląsku, o Śląsku i o Ślązakach! To lektura w dziedzinie teatru! Każdy, kto chciałby poznać historię Śląska, powinien tę sztukę zobaczyć! Prapremiera spektaklu odbyła się 16 października 2004 r. w katowickim Teatrze Korez. Przedstawienie zostało nagrodzone „Złotą Maską” w kategorii „Spektakl Roku 2004”.

Akcja Cholonka rozgrywa się między 1930 a 1950 rokiem na terenie ówczesnego Zabrza. Opisuje codzienność mieszkańców, którzy żyją na pograniczu polsko-niemieckim, w poczuciu braku przynależności do któregokolwiek z tych państw.

Spektakl powstał na podstawie niesamowitej książki Horsta Eckherta (Janoscha) "Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny", której treść przez wielu Ślązaków i nie-Ślązaków jest uważana za absolutnie wyjątkową. Wspólnym mianownikiem recenzji „Cholonka” jest „niejednokrotnie płacz z radości, jak i z żałości…”. To samo dzieje się z widzami podczas spektaklu. Jesteśmy świadkami żywo, emocjonalnie i bardzo naturalnie, nie „odegranej”, a „przeżytej” roli aktora oraz ówczesnych wydarzeń w zwykłym zabrzańskim familoku.

Tłumaczenie: Leon Bielas
Przekład na gwarę śląską: Katarzyna Landowski
Adaptacja: Robert Talarczyk
Reżyseria: Mirosław Neinert, Robert Talarczyk
Scenografia i kostiumy: Ewa Satalecka
Opracowanie muzyczne: Stanisław Szydło
Reżyseria światła i realizacja dźwięku: Sergiusz Brożek
Występują: Grażyna Bułka, Izabella Malik, Ewa Grysko/Barbara Lubos, Mirosław Neinert,
Dariusz Stach, Robert Talarczyk
Czas trwania: 2 godz. 10 min. bez przerwy

Spektakl będzie można zobaczyć w DK Chwałowice w piątek 1 grudnia o godzinie 18:00.

Bilety do nabycia w kasie DK lub on-line:
http://biletyna.pl/event/Cholonek-Teatr-Korez-Dom-Kultury-w-Rybniku-Chwalowicach-Rybnik-e59748.html

45 zł - w przedsprzedaży do 17.11.2017
60 zł - normalny
40 zł - grupowy (od 10 osób wzwyż - kontakt telefoniczny lub osobisty w kasie DK)