W przedzień 20. rocznicy ataków na World Trade Center Wacław Wrana rozmawiał w programie „Dziękuję, nie słodzę” z amerykanistą i dziennikarzem Onetu – Kamilem Tureckim.
Kamil Turecki jest autorem książki „Przerwane milczenie. Na gruzach World Trade Center. Polskie historie”. W pierwszej części książki autor opowiada historię życia Jana Szumańskiego, jednego z najbardziej znanych inżynierów budownictwa w Nowym Jorku, który był odpowiedzialny za prace rozbiórkowe na zgliszczach World Trade Center. To co widział i przeżył Jan Szumański po 11 września odcisnęło trwałe piętno na jego życiu.
Jak Kamilowi Tureckiemu udało się namówić Szumańskiego na tak osobiste zwierzenia?
- Jak to w życiu, zadecydował przypadek. Gdy byłem na spotkaniu z nowojorską Polonią, ktoś z rodziny Jana Szumańskiego podszedł do mnie i pokazał mi folder z jego zdjęciami. Zadzwoniłem do Jana. Okazało się, że propozycję napisania książki otrzymał już wiele lat temu, ale wtedy nie był jeszcze gotowy na to, by mówić o tym, co przeżył. Teraz, przed zbliżającą się 20. rocznicą ataków zdecydował, że czas wyrzucić z siebie całą traumę związaną z atakami z 11 września – opowiada Kamil Turecki.
W książce Tureckiego poznajemy nie tylko wspomnienia Jana Szumańskiego z prac na zgliszczach World Trade Center. Autor, w formie powieści przedstawia też dramatyczną historię emigracji jego rodziny z Polski, przez Austrię do Stanów Zjednoczonych. Wszystko działo się w 1981 roku, w przeddzień wybuchu w Polsce stanu wojennego.
Druga część książki to wspomnienia Polaków, którzy w momencie ataku z 11 września znajdowali się w wieżach World Trade Center. W ich opowieściach szokuje, jak ogromny wpływ na ich los miały detale i zbiegi okoliczności. Na przykład, Leokadia Głogowska zdołała na czas uciec z płonącego budynku dzięki temu, że 11 września zamiast szpilek, które zwykła nosić, wyjątkowo ubrała sandały. Z kolei Jan Demczur wydostał się z szybu windy dzięki narzędziom do sprzątania, które właśnie miał przy sobie.
Czytaj kolejne strony:
Tagi: World Trade Center, ataki na World Trade Center, zamachy na World Trade Center, ataki 11 września, Kamil Turecki, książka Przerwane milczenie, książka Kamil Turecki, Dziękuję nie słodzę, Wacław Wrana
Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu Rybnik.com.pl nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.
Silny wstrząs w kopalni Rydułtowy. "Czegoś takiego jeszcze nie czuliśmy"
83639Poziom wody w Zalewie Rybnickim zbliża się do krytycznego. PGE GiEK będzie zrzucał do Rudy większe ilości wody
54940„Teresa żyła na własnych zasadach i na własnych zasadach odeszła”. Sąsiedzi mają żal: zrobiono z nas potworów
45131Sytuacja na rzece Ruda poważna. Nocą wylała w Ligockiej Kuźni. Zagrożenie w Niedobczycach (zdjęcia)
31626Za nami ciężka noc. Linia kolejowa i autostrada – zalane (zdjęcia)
31557Silny wstrząs w kopalni Rydułtowy. "Czegoś takiego jeszcze nie czuliśmy"
+340 / -40Starsza kobieta przez tydzień umierała w łazience. Zareagowała kierująca autobusem
+274 / -4PGE GiEK: była groźba przerwania wałów zalewu i uszkodzenia zapory czołowej. Komunikat spółki
+128 / -18Im mniej kontrastu, tym lepiej dla nerek. To pierwszy taki zabieg w rybnickim szpitalu
+88 / -0Poziom wody w Zalewie Rybnickim zbliża się do krytycznego. PGE GiEK będzie zrzucał do Rudy większe ilości wody
+101 / -17„Dobry jeżu a nasz panie”. Ktoś w urzędzie miasta tym razem przesadził?
28Może zapaść decyzja o ewakuacji mieszkańców dzielnicy Stodoły
27W przedszkolach „dół”, w podstawówkach rekord. Porównujemy liczby w oświacie na przestrzeni lat (infografiki)
23Premier ogłosił stan klęski żywiołowej w częściach woj. śląskiego, dolnośląskiego i opolskiego
17Archidiecezja o grafice z jeżem: jest niestosowna. UM broni pomysłu
16Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera Rybnik.com.pl i napisz nam o tym!
Wyślij alertCzy spółki powinny ponosić większą odpowiedzialność za skutki eksploatacji górniczej?
Oddanych głosów: 507
~ 2021-09-11
10:30:02
no a platforma chce nam tutaj talibów sprowadzić
~rob78 2021-09-11
10:38:55
@scully, podaj źródło tej informacji?
~Franz Kawka 2021-09-11
17:24:48
Dla Ameryki największym zagrożeniem jest sama Ameryka. Przy powszechnym dostępie do karabinów, średnio 34 tysiące ludzi ginie rocznie od broni palnej. Przestępstwa to mały odsetek tej liczby, większość to przypadkowe postrzelenia.
~dzideq 2021-09-11
23:36:18
a sowiecki pudel i gawarit franz Kawka
ile ci płacą
~ 2021-09-12
00:38:07
@dzideq a ty ile masz od wpisu?