Ważna informacja dla uczniów ukraińskich/ ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧНІВ З УКРАЇНИ

Magistrat w Rybniku informuje: jeśli nie jesteś dotychczas objęta/objęty systemem edukacji polskiej, a w przyszłości chcesz kontynuować naukę w Polsce i od września zostać uczniem polskiej szkoły, ważne, aby już teraz się zapisać, dokonując wyboru:

- Liceum Ogólnokształcące nr V w Zespole Szkół nr 3 przy ul.Orzepowickiej 15A, tel. 32 422 70 81

- Izba Rzemieślnicza w Rybniku ul. 3-go Maja 18, tel. 32 42 259 24

Zapraszamy chętnych do kontaktu i zachęcamy do podejmowania decyzji o swojej przyszłości. W razie wątpliwości kontakt: Wydział Edukacji Urzędu Miasta tel.032 43 92 289 – informują urzędnicy.

----
Важлива інформація для учнів з України, які продовжили дистанційне навчання у своїх українських школах, 
закінчили 9 клас і отримали український атестат.

Якщо Ви не інтегровані в польську систему освіти, і в майбутньому хочете продовжити навчання в Польщі 
та з вересня стати учнем польської школи, важливо вступити зараз, вибравши:

- Liceum Ogólnokształcące nr V w Zespole Szkół nr 3 за адресою вул. Orzepowicka 15А, тел. 32 422 70 81

- Izba Rzemieślnicza w Rybniku за адресою вул. 3-go Maja 18, тел. 32 42 259 24

Охочих просимо контактувати з нами особисто і заохочуємо Вас приймати рішення щодо свого майбутнього.

Якщо у Вас є якісь сумніви – зв’яжіться з нами;

Відділ Освіти Міської Ради м. Рибник, тел. 032 43 92 289