Twardoch: język śląski wymrze za naszego życia

Trza iść bo i j. śląski mi pasuje i sztuki Roberta Talarczyka.

Jeśli ktoś jeszcze nie czytał - warto. Nie tylko Dracha.

Gwarę nazywać kaleczeniem polszczyzny.... Teraz takie czasy że jak zaczniesz godać gdzieś w sklepie itp to patrzą jak na wariata. A nie powinno tak być.

To nie jest ani gwara, ani kaleczenie polszczyzny. Język śląski jest po prostu innym językiem. Widać, komuś żal, że nie zna tego języka. Ja jestem dumny z tego, że znam język sląski i mogę sam decydować, kiedy chcę mówić po polsku, a kedy chca godać, abo pisać po ślōnsku

Bardzo podobają mi się proste i trafiające w odbiorcę komunikaty Pana Twardocha.
Mam wrażenie że mimo nieco agresywnej i zaczepnej formy przekazu zyskuje coraz
większe grono zwolenników i ciśnie do przodku. Jeśli chcemy uratować nasza
ślonsko godka i tradycjo to potrzeba jak najczęściej akcentować i podkreślać
różnice śląsko-polskie. Globalizacja jest fajna ale tylko do pewnego stopnia i
do tego bardzo nudna.

Jak się pies w oborze oszczeni to dalej będzie pies a nie koń. I tak samo sprawa
wygląda z polakami i ślązakami. Każdy ma swoje korzenie i tradycje...

~Zbyszek Chwastek
"wypowiada się o tym w liczbie mnogiej w imieniu Ślązaków" - pisze osoba uwikłana w organizaję "Forum Obywateli Rybnika" :)

Na co dzień "godom". Gwary nauczył mnie plac i rówieśnicy bo my wszyscy godali. W szkole się tego nikt nie nauczy - nawet moje dzieci mają z tym problem bo do szkoły chodziły do klas gdzie większość była z osiedla i gwara nie była w użyciu. Jak widzę tekst napisany w gwarze to odkładam na bok bo tego się nie da czytać. Jest tylko gwara, w kierej można pogodać ale w żadnym razie pisać.

~tomekk1980 - co znaczy być uwikłanym w FOR? Ta organizacja w założeniu ma dyskusję i różnorodność. Ja bardzo lubię twórczość Twardocha i bardzo często doskonale go rozumiem (czuję się w Ślonzkokiem, jestem aktywnym obywatelem polskiego państwa). Uwagi co do tego, że pisze po polsku, najlepiej zestawić z tym, że Polska jako państwo śląskiego nie akceptuje. Ma pisać po słowacku, żeby dotrzeć do świadomości walcującej odmienność większości? Przypominam także, że "Kopernikowie pochodzili z dzisiejszego niemieckiego Górnego Śląska, ze wsi Kopernik ". mikołaj mówił raczej po niemiecku, pisał po łacinie. A wielkim Polakiem był. I basta. A co do pisarzy, to byli tacy jak Kosiński, Korzeniowski, czy nawet Siergiej Mstisławski :P Polacy, czy nie?

~Extraliga_1 - trafne spostrzeżenie. Próba zapisu gwary czy dialektu wygląda koślawo i co najmniej śmiesznie. Wszelakie próby, których dokonywał znany Ślązak z Nowin dobrze się po prostu sprzedawały .

~Zbyszek Chwastek i ~Piotr Masłowski

Zaszła pewna nieścisłość, prawdopodobnie przez moje kalectwo językowe o którym wspominał wcześniej Pan Zbigniew.
Nieprawidłowo zastosowałem określenie "uwikłanie" jako synonim "powiązania" wywołując
tym samym niezamierzony niejasny kontekst.

Sensem mojej wypowiedzi miało być wskazanie pewnego rodzaju hipokryzji Pana Zbigniewa.

Sądząc po jego wcześniejszej wypowiedzi można dojść do wniosku że najwyraźniej nie odpowiada mu używana przez Pana Twardocha mnoga forma wypowiedzi używana do reprezentacji Ślązaków. Sam jednak uczestniczy w organizacji której nazwa w ten sam sposób próbuje reprezentować Rybniczan.

Mam nadzieje że teraz jasno się wyraziłem, jeśli ktoś poczuł się urażony szczerze przepraszam.

Co do mojej anonimowości dodam że jestem prostym człowiekim i moje dane personalne nic tutaj
nic wnoszą ani nie zmienią.

tomekk1980. Też jestem prostym człowiekiem. Proszę zauważyć, że wypowiadam się we własnym imieniu i nie używam do dyskusji szyldu FOR. Zarzucanie mi jakiejkolwiek hipokryzji jest bardzo niesprawiedliwe. Ponadto nie bez znaczenia jest czy wypowiadamy się anonimowo czy pod własnym nazwiskiem i imieniem. Mówię to dlatego, że tak byłem wychowany. Szkoda, że wiele osób traktuje takie postawy jako nic nie znaczący archaizm. Ale porzućmy ten baraż nie mający wiele wspólnego z meritum problemu. Wyraziłem tylko swój pogląd i tylko to powinno być przedmiotem naszej dyskusji czy sporu. Piotrze, Szczepan Twardoch jest znanym i uznanym pisarzem mającym, z racji swej popularności duży wpływ na kształtowanie naszej wrażliwości i świadomości społecznej. I to właśnie powoduje, iż spoczywa na nim dużo większa odpowiedzialność za sposób w jaki formułuje swoje poglądy. O słowniku nawet nie wspomnę. Taka uwaga, która nasunęła mi się w trakcie pisania. Obu panów serdecznie pozdrawiam.

Mało rozważną szarżą jest wymaganie aby wszyscy, nawet nieprzekonani i zdecydowani oponenci, używali pojęcia języka śląskiego. Wśród mniejszości Ślązaków żyjących wśród zdecydowanej większości mieszkańców Górnego Śląska nie będących ani nie czujących się Ślązakami, są także Ślązacy w ogóle nie używających śląskiego. Porywanie się z motyką na słońce ostatecznie prowadzi do utraty motyki.
Gwara śląska czy też język śląski to przede wszystkim język mówiony. To język ograniczony pojęciowo. Dlatego mało atrakcyjny dla młodych czemu nie można się dziwić. W dzieciństwie nigdy śląskiego pisanego nie widziałem. Może to źle, może dzięki zdecydowanym wysiłkom tych, którym na pisanym śląskim zależy to się zmieni. Tymczasem każdy współczesny młody Ślązak musi dobrze znać język polski i od tego jest szkoła. Każdy obrońca mowy czy gwary śląskiej ma prawo walczyć o jej upowszechnienie i obronę przed wymarciem, może spodziewać się, że państwo instytucjonalnie pomoże w tej obronie ale butne napiętnowanie oponentów, nakazywanie im co i jak mają nazywać - to nonsens. Pozyskaniu sympatyków nie przysłuży. Przeciwnie.